熊本和北京

我的家乡是熊本。熊本的东边有阿苏山。阿苏山是活火山,可以看喷火口。在这里一定能感到活火山的活动。阿苏山的风景很壮观。熊本的西边有天草。天草的海很美。

熊本城受地震的影响一部分坏了,现在正在修复。熊本有很多的美食,熊本拉面、生马肉片、芥子莲藕等。

我去过北京。我感觉北京的空气不好。北京人说话说得很快。

我喜欢吃中国菜,又好吃又便宜。去北京的时候特别喜欢吃的是麻辣烫。

我喜欢看中国的古装剧。所以下次去北京的时候我想去故宫看看,也想去其他的名胜古迹。

 

作者:遠間・MJZ(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴2年)

中国和日本的差异

我住在中国的时候,我发现中国的饮食文化与日本不同。

中国的餐厅提供热茶。

可是日本的大多数餐厅都提供凉水。

我觉得差异很大。

中国文化甚至不建议在夏天喝凉水。

作为日本人,这很奇怪。

但是在中国,为了身体健康,温暖身体很重要。

因此,中国人没有喝凉水的习惯。

我觉得中国人去日本餐厅有点不方便。

我觉得还有其他原因。

中国的水不太卫生。

因此,为了安全地喝水,他们需要使水煮沸。

我是日本人,但是我经常喝热茶。我很高兴知道我的习惯对我的健康有益。

作者:筒井・SS(初級グループレッスン受講者 受講歴1ヶ月)

一出好戏

我去年很喜欢的电影是《一出好戏》。我第一次是在飞机上看到。这是黄渤自导自演的作品之一。非常有名的偶像张艺兴也出演了。他们表演一对不成功、没有钱的兄弟搭档。情节上这个搭档参加了一个公司旅行,跟三四十个同事们乘上了一艘水上公共汽船。但是这个汽船遇险,到了一个荒岛。这些公司职员们得一起住在这个岛上,建立新的社会。在那儿,这对搭档渐渐地成功了,结果成为了这个岛的领导。他们越来越成功,态度渐渐地变化了。变化的样子很有意思。我觉得情节和演技都非常好。黄渤和张艺兴的演技特别好。而且张艺兴特别帅。
其实这个电影是在日本的小岛拍的。我的好朋友参加了现场工作。她说张艺兴是个很好的人。我每次听说明星是个好人都很开心。

作者:木藤・XJ(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴3年7ヶ月)

如今的生活

日本的古代与现代之间的差异与其他国家的情况并没有太大的不同。

随着科学技术的进步,现代生活变得越来越便捷。

随着家电的发展,花在做家务上的时间缩短了,而随着交通手段的发展,到遥远地方的旅行时间变短了。

此外,信息技术的发展,使我们可以与全世界的人们进行实时交流。

在如此方便的世界中,人们比以前变得更容易生活了吗?

随着地球越来越小,我们的生活越来越忙,日常压力也越来越大。

究竟,方便的生活使我们快乐了吗?

作者:山上・MS(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴2年5ヶ月)

我喜欢的明星

我喜欢的明星是Kinkikids。

Kinkikids由两个男人组成。

他们都是日本的歌手、演员。他们属于杰尼斯事务所。

Kinki的意思是关西的近畿,近畿使他们的故乡。

我喜欢他们歌曲。特别喜欢他们两个作词作曲的歌曲,很好听。

作者:遠間・MJZ(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴2年)

如果离开了互联网

如果一个月不能使用手机、电脑和互联网的话,我的生活应该完全改变了。第一,我没有办法收到更多种类的新闻了。我得依靠电视和广播获取新闻,但是这些比较少。第二,娱乐的话,我唯一的兴趣是看电视剧。质量没问题但是数量不够,所以我一定会不满意。第三,知识的话,我要用更多时间时间看书。不过,怎么知道我要看什么书呢?电视或者广播几乎没办法告诉我这个信息。我以前会在网上找找好书,但是现在我不能在网上找书和买书。怎么办?哦,想起来了。我可以去书店问服务员,请他推荐很好的新书。我现在发现了我怎么这么依赖互联网啊。

作者:木藤・XJ(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴3年3ヶ月)

魅力六本木

在东京我最熟悉的地方是六本木。我跟朋友们常常一起去吃饭或去酒吧。而且我以前在那儿的公司工作,所以我通常在那个地方吃午饭。在东京,六本木是独特的地方,因为那个街区是非常国际化的。那个地方有很多国籍的人。比如说美国人,欧洲人,韩国人,中国人,其它亚洲国家的人,还有非洲人等等。所以,有很多国家的美食。这个地方有很多印度菜餐厅,都不错。我很喜欢一家泰国菜的餐厅。住过泰国很久的美国人朋友说,那家泰国菜餐厅是东京最好吃的餐厅。六本木还有两个很大购物中心。一个是六本木中城,然后另一个的是六本木之丘。那里边的商店卖很高品质的和很漂亮的东西。当然也都非常贵。我很喜欢在那儿逛,不过什么东西都买不起。

作者:木藤・XJ(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴3年2ヶ月)

不同国家,不同文化的人可以结婚吗?

我相信不同国家,不同文化的人一定可以生活在一起。我前夫是美国人。我们离婚了,但是理由不是我们的国籍或文化。我们结婚的期间,互相尊重了别的文化和语言。我觉得了解和原谅别的人最重要。那时候我其实没怎么努力。

反正现在很多同一个国家或同样文化背景下的人也会离婚,当然和国家或文化没有关系。对一些不同国家或不同文化的情侣来说,可能有些问题,不过我相信这些问题比别的问题更简单一点儿。

作者:木藤・XJ(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴3年1ヶ月)

国外工作

我从没有在国外工作过。

我非常想在国外工作,什么国家都可以。

因为现在学习中文,所以我想在用中文的国家工作会比较好。

我觉得在母国以外的国家工作的人很厉害。

比如说,在日本的话,语言、文化、习惯都很独特,

所以我很尊敬那些在日本工作的外国人。

我的中文老师也是。

 

作者:金子・SNE(中級マンツーマンレッスン受講者 受講歴3年7ヶ月)

工作方法对比

中国的工作方法跟日本的不一样。日本的方法是先商量细节再商量全局, 然后得出结论。我觉得中国的方法是先商量全局,如果这件事有商业有价值的话,然后再商量细节。我觉得都有好处。但是对我个人来说,我更喜欢中国的方法。因为中国的商业方法更像美国的。我在美国工作了很长时间,所以我习惯了这个方法。而且我相信这个方法更有效率。日本的方法,虽然很认真但是要花费一些时间。

作者:木藤・XJ(初級マンツーマンレッスン受講者 受講歴2年10ヶ月)