杭州的冬天

今年在杭州举行了G20首脑峰会。
我想起11年之前去过杭州。

2005年年底我去杭州旅游。我在杭州的时候,从电视上我知道苏门答腊发生了地震。
杭州旅游之前,我去过两次广州。杭州和广州的日语发音都一样“koushu”。
以后谈中国旅行的时候,应该每次说明是哪个“koushu ”。
我看了旅游导向,想知道在杭州应该去看哪里。
旅游导向说,在杭州有西湖,苏东坡和白乐天的西湖。从杭州到苏州不远。
我决定去杭州看西湖十景的“断桥残雪”。我住在西湖湖滨的酒店。每天看西湖十景。
我去楼外楼餐厅吃了东坡肉和叫化童鸡。这些才是有名的杭州菜。

当在楼外楼吃了叫化童鸡的时候,下雪了。
出楼外楼去的时候,下了很多雪。四面白皑皑一片。这就是“断桥残雪”。
西湖的雪景特别漂亮。我在雪中的西湖附近到处走。下了半天大雪,太冷了。
我想在暖和的茶馆喝热茶,可是2005年在杭州没有星巴克,一个茶馆都没能找到。
我看到一家五六楼的商店。因为冬天日本商店暖气开得过热,我期待商店里应该暖和。
进那个商店去。在一楼服务员都穿着羽绒服。房间里很冷。
我走上二楼,仍然很冷。在二楼服务员也穿着羽绒服。
到最上面,仍然很冷。以后我放弃了,回了酒店。

后来我听说,在长江的南面冬天没有北方冷,没有暖气。
今年,2016年冬天的时候,杭州的冬天,怎么样?

作者:田中・JZ(初級マンツーマンレッスン受講者 受講歴7ヶ月)

20131120102649_hfAxv.thumb.600_0